Een familiale polis komt tussenbeide als er sprake is van schade aan een andere partij (in verzekeringstaal heet dat ‘derden'). Bij voorbeeld een botsing met een voetganger of schade aan een wagen na een valpartij of een ongeluk. De familiale verzekering betaalt dus nooit je eigen schade uit, maar wel de schade die jij (of je kind) aanbrengt bij anderen. Niet
verplicht, maar wel een absolute aanrader voor wie zich met de fiets verplaatst.